• 《诗路花语》经典语录

    句集: 诗路花语

    (收录97个句子)
    沐梓芊 发布于: 2012-10-25 16:46
    我只怕我不知道的太多
    分享句集到: 
    分享到微信
    加载?#23567;!!?/div>
    收藏时间排序
    2013-07-06 09:26
    2013-07-06 09:19
    2013-07-06 09:19
    2013-07-06 09:18
    2013-07-06 09:18
    2013-02-22 14:44
    2013-02-22 14:39
    2013-02-22 14:28
    2013-02-22 14:27
    2013-02-22 14:24
    2013-02-22 14:23
    2013-02-22 14:23
    2013-02-22 14:23
    欢迎分享本句集到: 
    分享到微信
    加载?#23567;!!?/div>
    评论 (12)
    (回得了过去,回不?#35828;?#21021;)
    (?ì _ í?)
    (我们一起出发,走走停停,在红尘里闯荡,走到最后,却发现原来我早已孤身一人)
    古典的爱情,美丽?#20174;?#36828;凄婉
    (你是我的定格 我是你的过客)
    无聊
    (不是故事的结局不够好,而是我们对故事的要求过多!)
    英文:
    You say that you love rain,
    but you open your umbrella when it rains.
    You say that you lov the sun,
    but you find a shadow spot when the sun shines.
    You say that you love the wind,
    But you close your windows when wind blows.
    This is why I am afraid,
    You say that you love me too.
    ?
    翻译成汉语:
    (一)普通版:
    你?#30340;?#29233;雨,
    但细雨飘洒时你却撑开了雨伞;
    你?#30340;?#29233;阳光,
    但阳光播撒时你却躲进了阴凉;
    你?#30340;?#29233;风,
    但清风扑面时你却关上了窗户;
    你?#30340;?#29233;我,
    但为此我却关上了心扉。
    ?
    (二)吴语沪语版:
    侬港欢喜落雨,落雨了搞把洋伞;
    欢喜太阳?#20174;?#24597;涅煞;
    欢喜西北风?#20174;?#35201;捱起来;
    侬港欢喜吾么,触煞吾霉头。
    ?
    (三)文艺版:
    你说烟雨微芒,兰亭远望;
    后来轻揽婆娑,深遮霓?#36873;?br/>你说春光烂漫,绿袖红香;
    后来内掩西楼,静立卿旁。
    你说软风轻拂,醉卧思量;
    后来紧掩门窗,漫帐成殇。
    你?#30331;?#19997;柔肠,如何相忘;
    我却眼波微转,兀自?#20260;?br/>?
    (四)诗经版:
    子言慕雨,启伞避之。
    子言好阳,寻荫拒之。
    子言喜风,阖户离之。
    子言偕老,吾所?#20998;?br/>?
    (五)离骚版:
    君?#38047;?#20846;启伞枝,
    君?#31181;?#20846;林蔽日,
    君乐风兮栏帐起,
    君乐吾兮吾心?#20254;?br/>?
    (六)五言诗版:
    恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。
    风来掩窗扉,叶公惊龙王。
    片言只语短,相思缱倦长。
    郎君说爱我,不?#34433;?#24605;量。
    ?
    (七)七言绝句版:
    恋雨却怕绣衣湿,喜日偏向树下?#23567;?br/>欲风总把绮窗关,?#20449;?#22914;何心付伊。
    ?
    (八)七?#35059;?#36724;版:
    江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿?#21335;恪?br/>夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉。
    霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗。
    怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯。
    ?
    (九)东北人版:
    你有本事爱雨天,就有本事别打伞?#21073;?br/>你有本事爱阳光,就有本事别乘凉?#21073;?br/>你有本事爱吹风,就有本事别关?#25226;剑?br/>你有本事说爱我,我没本事不怀疑?#21073;?br/>?
    (十)?#25191;?#26406;胧诗版?  
    你说爱这烟雨朦朦,却不肯走出兰亭,怕杏花香雨湿了罗?#36873;?  
    你说爱这春光明媚与红袖添香,?#27426;?#20320;却醉卧花荫,独享清凉。?  
    你说爱这清风拂面,却轻掩门窗,何时才能?#30772;?#25105;的盖头,与你同衾?#20260;?  
    你说爱我到白发如霜,但却秋波流转,为何让我独自成殇!
    ?
    (最聪明的处事术是,既对?#28010;?#25237;以白眼,又与其同流合污。)
    回复 弋文: 英文: You say that you love rain, but you open your umbrella when it rai...
    ?#32654;?#23475;
    (清风兑酒,一解千愁。)
    是的
    (若不相见,则不相欠)
    回复 弋文: 英文: You say that you love rain, but you open your umbrella when it rai...
    666
    (掩耳盗铃般说:“我不?#19981;?#20320;。”)
    回复 弋文: 英文: You say that you love rain, but you open your umbrella when it rai...
    你6
    (遗忘,是我们不可更改的宿命)
    回复 弋文: 英文: You say that you love rain, but you open your umbrella when it rai...
    陈独秀同志,接着秀
    (他的眼里有星辰)
    回复 弋文: 英文: You say that you love rain, but you open your umbrella when it rai...
    同九义汝何秀
    (发上等愿结中等缘享下等福,择高处立寻平处住向宽处行)
    吾深知吾不及汝

    四川快乐12现场